Bekanntgabe des Ergebnisses der Neumondsichtung für den Monat Šauwāl des Jahres 1444 n. H. und Glückwünsche anlässlich des gesegneten Fests des Fastenbrechens (ʿīd al-fiṭr)
Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, Lā ilāha ill-Allāh, Allāhu akbar, Allāhu akbar, wa li-l-Lāhi-l-ḥamd!
Im Namen Allahs des Erbarmungsvollen des Barmherzigen, Gepriesen sei Allah, der Herr der Welten, der Bezwinger der Tyrannen, Derjenige, Der dem Islam und den Muslimen machtvolle Würde verlieh. Friede und Segen auf den ehrbarsten aller Gesandten, der als Barmherzigkeit an alle Weltenbewohner entsandt wurde: auf unseren Propheten Muḥammad (s), den Herrn der Schöpfung und das Siegel der Propheten. Ihn ziehen wir als Vorbild heran, um den Weg des rechten Planes zu erkennen. Friede und Segen auch auf seine Familie, seine Gefährten und auf diejenigen, die ihm in Tugendhaftigkeit bis zum Jüngsten Tage folgen.
Aḥmad tradiert in geschlossener Kette von Muḥammad ibn Ziyād, der sagte: Ich hörte, wie Abū Huraira sprach: Es sprach der Gesandte Allahs (s) – oder: es sprach Abū al-Qāsim:
«صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ، وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ، فَإِنْ غُبِيَ عَلَيْكُمْ فَعُدُّوا ثَلَاثِينَ»
„Fastet zu seiner (des Neumondes) Sichtung und brecht das Fasten zu seiner Sichtung. Wenn er sich euch verdeckt, so zählt (den Monat) auf dreißig (Tage)!“
Am heutigen Donnerstagabend, dem 20.04.2023, wurde nach dem Neumond des Monats Šauwāl Ausschau gehalten.
Nachdem die Sichtung des Neumondes in einigen Ländern auf der Welt islamrechtlich erfolgt ist, ist morgen, der 21.04.2023, der erste Tag des Monats Šauwāl und damit der erste Tag des gesegneten Fests des Fastenbrechens – ʿīd al-fiṭr.
Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, lā ilāha ill-Allāh! Allāhu akbar, Allāhu akbar, wa li-l-Lāhi l-ḥamd!
Ihr Gläubigen! Wir alle kennen das Ausmaß der Bedrängnis, in der die Muslime heute leben. Wir alle sind Zeugen einer unterdrückerischen Gewaltherrschaft. Jedes Jahr erneut erleben wir mit dem Fest des Fastenbrechens nicht nur ein freudiges Fest, sondern auch eine schmachvolle Schande. Denn das zionistische Gebilde belagert die Al-Aqsa-Moschee, die frühere Gebetsrichtung der Muslime und drittheiligste Stätte nach Mekka und Medina. So vernehmen wir auch in diesem Jahr wieder Hilfeschreie von unseren Geschwistern aus Jerusalem und Bilder, wegen derer wir unser Fest in der Tat nicht wirklich genießen können.
Überdies sind die muslimischen Länder für die Feinde des Islam noch immer leichte Beute. Sie werden seit mehr als einhundert Jahren nicht mehr mit dem regiert, was Allah der Allmächtige uns an Gesetzen offenbart hat. Infolgedessen ist das Leben in diesen Ländern unerträglich geworden. Die Muslime sind wie Fremde in ihren eigenen Ländern. Und ja, leider ist auch der Islam den Menschen in den muslimischen Ländern fremd geworden. Dies ist auch nicht verwunderlich, da man keine Kosten und Mühen gescheut hat, um den Islam aus dem täglichen Leben, dem Staatswesen und sogar der Gesellschaft zu entfernen. Die islamische Welt besteht aus Staaten, die von Vasallen regiert werden. Solche, die im Auftrag des ungläubigen Westens agieren und dessen Interessen auf Kosten der Interessen der Muslime durchsetzen.
Jedoch, und da sind wir uns sicher, ist dieser Zustand nicht von Dauer. Allah (t) wird – so Er will – diesem Zustand bald schon ein Ende setzen, denn Er hat den Muslimen Statthalterschaft, Ermächtigung, Sicherheit und Schutz versprochen. Der Erhabene sprach:
﴿وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئاً وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ﴾
Allah hat denjenigen von euch, die glauben und rechtschaffene Werke tun, versprochen, dass Er sie ganz gewiss als Statthalter auf der Erde einsetzen wird, so wie Er diejenigen, die vor ihnen waren, als Statthalter einsetzte, dass Er für sie ihrer Religion, der Er für sie zugestimmt hat, ganz gewiss eine feste Stellung verleihen wird, und dass Er ihnen nach ihrer Angst (, in der sie gelebt haben,) stattdessen ganz gewiss Sicherheit gewähren wird. Sie dienen Mir und gesellen Mir nichts bei. Wer aber danach ungläubig ist, jene sind die (wahren) Frevler.[24:55]
Weiterhin prophezeite uns der Gesandte Allahs (s) die Wiedererrichtung des Rechtgeleiteten Kalifats gemäß dem Plan des Prophetentums. So heißt es in einem Bericht, den Aḥmad in seinem Musnad überliefert hat, dass der Gesandte Allahs (s) sagte:
«ثُمَّ تَكُونُ مُلْكاً جَبْرِيَّةً فَتَكُونُ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَكُونَ ثُمَّ يَرْفَعُهَا إِذَا شَاءَ أَنْ يَرْفَعَهَا ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ ثُمَّ سَكَتَ»
“…sodann folgt ein Kalifat gemäß dem Plan des Prophetentums.” Dann schwieg er.
Drum habt Vertrauen in das Versprechen Allahs, des Allmächtigen, schöpft aus dieser Frohbotschaft Energie und setzt euch nach Kräften für die Wiedererrichtung des Rechtgeleiteten Kalifats gemäß dem Plan des Prophetentums ein!
Wir bitten Allah, den Erhabenen, uns Seine Gunst durch die Errichtung des Islamischen Staates, des Rechtgeleiteten Kalifats gemäß dem Plan des Prophetentums zu erweisen. Dieses Kalifat wird das Gesetz Allahs (t) auf Erden implementieren und den Islam als Botschaft des Lichts und der Rechtleitung an die Weltenbewohner herantragen. Es ist der Staat der Gerechtigkeit, der die Länder befreien und redlich zu den Menschen sein wird.
Wir wünschen allen Muslimen überall auf der Welt, euch allen, die ihr gefastet und die Nacht im Gebet verbracht habt, die ihr die Gottesdienste verrichtet und euch nach Kräften eingesetzt habt, euch allen wünschen wir ein segensreiches Fest!
Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, lā ilāha ill-Allāh! Allāhu akbar, Allāhu akbar, wa li-l-Lāhi l-ḥamd!
Ihr Muslime überall auf der Welt! Eure Freude an diesem Festtag ist ein Gottesdienst gegenüber eurem Herrn. Es erneuert eure Kraft, reinigt euch von euren Sorgen und ihr trotzt damit euren Feinden. So preist die Einzigkeit Gottes und Seine Größe! Freut euch und verbreitet Freude auf Erden; und werdet sodann mit den Handelnden aktiv!
Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar, lā ilāha ill-Allāh! Allāhu akbar, Allāhu akbar, wa li-l-Lāhi l-ḥamd!
In der Nacht auf Freitag, dem 01. des Monats Šauwāl des Jahres 1444 n. H. – entsprechend dem 21.04.2023 n. Chr.