Verlautbarungen Darin ist wahrlich eine Ermahnung für denjenigen, der Verstand besitzt oder hinhört und Zeuge ist.

Am Samstag, dem 11. November 2023, versammelten sich die Staatschefs von beinahe sechzig muslimischen Ländern, arabische wie nicht-arabische, zu einem Gipfel im saudischen Riad.

Im Namen Allahs des Erbarmungsvollen des Barmherzigen

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ

Darin ist wahrlich eine Ermahnung für denjenigen, der Verstand besitzt oder hinhört und Zeuge ist. (50:37)

(Übersetzt)

Ihr Menschen! Ihr Muslime! Ihr Soldaten in den muslimischen Armeen!

Am Samstag, dem 11. November 2023, versammelten sich die Staatschefs von beinahe sechzig muslimischen Ländern, arabische wie nicht-arabische, zu einem Gipfel im saudischen Riad. Anlass ihres Treffens war die fortwährende Aggression des Zionistengebildes gegenüber der Bevölkerung Gazas. Mehr als ein Monat ist vergangen, seit das zionistische Gebilde seine verheerenden Angriffe auf den Gazastreifen gestartet hat. Mehr als elftausend Menschen sind seither den Märtyrertod gestorben, weitere dreißigtausend wurden verwundet. Es scheint, als ob die dummdreisten Machthaber in den muslimischen Ländern darauf gewartet hätten, dass die Zionisten die schlimmsten Verbrechen begehen, zu denen sie überhaupt imstande sind! Bei besagtem Gipfel in Riad waren so viele Regenten anwesend, dass es ein Kraftakt war, sie gemeinsam abzulichten. Mehrere Medienanstalten berichteten von dem Ereignis. Die anwesenden Staatschefs begannen sodann, die Gräueltaten, die das Zionistengebilde im Gazastreifen seit mehr als einem Monat anrichtet, möglichst detailliert aufzulisten und ließen verlauten: Die Lösung des Konfliktes ist die Zweistaatenlösung…, und die Belagerung des Gazastreifens muss aufgehoben werden! … Wir fordern, dass der Sicherheitsrat (der Vereinten Nationen) seinen Verantwortlichkeiten nachkommt und diesen Krieg, der sich gegen unser Volk richtet, sofort beendet! … Wir fordern, dass die Grenzübergänge geöffnet werden, um den Menschen in Gaza humanitäre Hilfe zukommen zu lassen! … Was Israel tut, ist eine Kollektivstrafe! Die Situation im Gazastreifen ist katastrophal und schockierend. … Die Bombardierung von Krankenhäusern, Schulen und Einrichtungen ist ein Verbrechen. Wir fordern einen sofortigen Waffenstillstand. „Israel“ trägt die volle Verantwortung für die Übergriffe auf Zivilisten. Das zionistische Gebilde hat internationalem Recht zuwidergehandelt und unerlaubte Waffen eingesetzt. Die USA unterstützen das Gebilde mit Waffen. Einer von ihnen richtete seine Grüße an den Widerstand in Gaza, während er selbst untätig bleibt und das Massaker in Gaza aus weiter Ferne beobachtet! Was diese Versager von sich geben, sind nichts als inhaltsleere Phrasen und nutzloses Geschwätz, das den Menschen in Gaza nichts nützt und erst recht nicht die Aggressionen des zionistischen Gebildes zurückschlägt! Von wem verlangen sie denn die Beendigung der Belagerung und den Stopp der Angriffe auf Gaza, wo sie nur dasitzen und sich in Untätigkeit üben?!

Nachdem dann auch der letzte von ihnen das Papier zusammenfaltete, auf dem seine Rede geschrieben stand, und sich setzte, gaben sie ihre gemeinsame Erklärung ab, die jedoch nur eine Wiederholung all der Äußerungen und Forderungen war, die sie zuvor schon von sich gegeben hatten. Wieder prangerten sie die Aggression von Seiten des Zionistengebildes an, wieder bezeichneten sie das Verhalten der zionistischen Entität als Verletzung des Völkerrechts und wieder forderten sie den Sicherheitsrat auf, einen entscheidenden und verbindlichen Beschluss zu verabschieden, der die Aggression beendet und der kolonialen Besatzungsmacht Einhalt gebietet. Dies sei notwendig, da die Besatzungsmacht das Völkerrecht, das humanitäre Völkerrecht, sowie internationale Resolutionen und Beschlüsse verletzt habe. Die Belagerung des Gazastreifens sei unverzüglich zu beenden. Darüber hinaus müsse die Einfuhr arabischer, islamischer und internationaler humanitärer Hilfskonvois ermöglicht werden. Man habe eine Anzahl von Außenministern damit beauftragt, sofortige Maßnahmen zu ergreifen, um den Krieg in Gaza zu beenden. Dann hagelte es erneut verurteilende Worte: Man verurteile die Vertreibung von etwa anderthalb Millionen Menschen aus dem Norden des Gazastreifens in den Süden und die Militäroperationen israelischer Besatzungstruppen in palästinensischen Städten und Flüchtlingslagern. Ebenso verurteile man die Angriffe auf heilige Stätten in Jerusalem, islamische wie christliche. Die anwesenden Staatschefs würden am Frieden als strategische Option festhalten. Dies wolle man erneut bekräftigen. Die umfassende Lösung, die die Einheit des Gazastreifens und des Westjordanlandes garantiere bestünde in einem unabhängigen, palästinensischen Staat mit Ostjerusalem als Hauptstadt und zwar in den Grenzen vom 4. Juni 1967!

So stellte sich ihr Zusammenkommen im Detail dar. Diese Vasallen, die als Regenten über die muslimischen Länder eingesetzt wurden, haben im Rahmen dieses Gipfeltreffens mehr als deutlich gemacht, dass sie sich der Verbrechen von Seiten des zionistischen Gebildes bewusst sind. Sie wissen sehr wohl, dass das Zionistengebilde Kinder, Frauen und Greise kaltblütig ermordet. Sie wissen, dass das Zionistengebilde Krankenhäuser, Moscheen, Häuser und Bäume zerstört! Sie wissen, dass das Zionistengebilde die Stromzufuhr kappt und verhindert, dass Treibstoff und Medikamente die Krankenhäuser und die Patienten darin erreichen, was weitere Todesfälle nach sich zieht. Sie wissen, dass sich die Leichen in den Korridoren der Krankenhäuser stapeln und die Angehörigen der Märtyrer nicht einmal imstande sind, sie zu begraben. Jawohl, sie wissen über all das Bescheid!

Ihr Menschen! Ihr Muslime! Ihr Soldaten in den muslimischen Armeen!

Wie können diese dummdreisten Machthaber nicht erkennen oder verstehen, dass diese Aggression seitens der Armee des Feindes von unserer Seite die Antwort einer Armee erfordert, die sich ihr entgegenstellt und jene in die Flucht schlägt, die hinter ihr stehen?

﴿فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ

Und wenn du nun im Kriege auf sie triffst, dann verscheuche mit ihnen diejenigen, die hinter ihnen stehen, auf dass sie bedenken mögen.[8:57]

Wie können sie nicht begreifen, dass Leute, die mit Erniedrigung und Elend beschlagen wurden, noch brutaler vorgehen werden, wenn sich ihnen niemand entgegenstellt?! Wie können sie dies nicht begreifen!? Denken sie wirklich, dass der Feind durch ausgewählte Worte zurückgeschlagen wird, die diese Herrscher von sich geben?! Denken sie es wäre ausreichend, Reden zu schwingen, statt ihre Armeen zum Kampf gegen das Zionistengebilde in Bewegung zu setzen!? Haben sie nicht die Worte Allahs, des Erhabenen, vernommen, Der sagt:

﴿قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنْصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ

Kämpft gegen sie! Allah wird sie durch eure Hände strafen, sie in Schande stürzen, euch zum Sieg über sie verhelfen und die Herzen von gläubigen Leuten laben![9:14]

Wissen sie denn nicht, dass Palästina das Land der al-Aqṣā-Moschee ist, das Allah um sie herum gesegnet hat?

﴿سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ

Preis sei Dem, Der Seinen Diener bei Nacht von der geschützten Gebetsstätte zur fernsten Gebetsstätte, deren Umgebung Wir gesegnet haben, reisen ließ, damit Wir ihm etwas von Unseren Zeichen zeigen. Er ist ja der Allhörende, der Allsehende.[17:1]

Ist die Zweistaatenlösung, zu der diese dummdreisten Herrscher aufrufen, nicht ein klarer Verrat an Allah (t), Seinem Gesandten (s) und den Gläubigen? Ist es akzeptabel, dass man muslimischen Boden durch Grenzziehung zweiteilt, mit den Muslimen auf der einen und ihren Feinden auf der anderen Seite!? Verfügen die muslimischen Länder, die das gesegnete Land (Palästina) umgeben, nicht über Soldaten, die fähig und willens sind, dieses Fratzengebilde zu beseitigen? Wäre dies nicht eine angemessene Reaktion auf die Besetzung Palästinas und die Vertreibung seiner Einwohner!? Sind die muslimischen Soldaten etwa nicht imstande, dieses Gebilde zu beseitigen und den einstigen Glanz Palästinas wiederherzustellen!? Verdient es nicht derjenige, der muslimisches Land besetzt und sein Volk daraus vertrieben hat, dass er von muslimischen Armeen bekämpft und vertrieben wird, wie er zuvor die Muslime vertrieben hat?!

﴿وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ

Und tötet sie, wo immer ihr auf sie trefft, und vertreibt sie, von wo sie euch vertrieben haben![2:191]

Wie können sie nicht erkennen, dass es sich hierbei um eine gewaltige Pflicht handelt!?

Zweifellos sind sich diese Herrscher dessen bewusst, doch werden sie von ihrer Unseligkeit beherrscht. Sie haben sich von den ungläubigen Kolonialmächten, insbesondere den Vereinigten Staaten, abhängig gemacht. Sie beten ihre Worte nach und folgen ihren Handlungen. Sie weisen keine ihrer Forderungen zurück, nur um ihre eigenen krummen Machtsessel zu erhalten!

﴿قَاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُون

Bekämpfe sie Allah, wie sind sie doch getrogen![63:4]

Ihr Menschen! Ihr Muslime! Ihr Soldaten in den muslimischen Armeen!

Das größte Unheil, das die islamische Umma heimgesucht hat, sind ihre Herrscher. Sie sehen die Leichen der Märtyrer, hören die Schreie von hilflosen Kindern und erleben, wie Kinder und Frauen aus ihren Häusern vertrieben werden, doch lässt sie all dies völlig kalt. Derart herzzerreißende Szenen berühren sie nicht. Zumindest nicht, wie sie einen Muʿtaṣim berührt hätten! Diese dummdreisten Herrscher umgeben das Zionistengebilde wie ein Armband ein Handgelenk. Doch setzen sie weder Armeen in Bewegung noch erhören sie denjenigen, der um Hilfe ruft! Sie sind es gewohnt, gedemütigt zu werden, so schmerzt den Toten die Wunde nicht!

Ihr Menschen! Ihr Muslime! Ihr Soldaten in den muslimischen Armeen!

Glaubt ihr denn nicht an Allah (t) und Seinen Gesandten? Seid ihr nicht Teil der besten Gemeinschaft, die je der Menschheit hervorgebracht wurde? Seid ihr nicht die Nachkommen siegreicher muğāhidūn, die das Gute in der Welt verbreiteten? Sind die Soldaten in den Reihen der muslimischen Streitkräfte nicht eure Söhne? Seid ihr etwa nicht fähig, sie zum Kampf anzuspornen? Und dies, obwohl sie mit Allahs Erlaubnis imstande wären, der Wahrheit zum Durchbruch zu verhelfen und ihren Geschwistern im gesegneten Land Beistand zu leisten!

﴿وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ

Doch wenn sie euch um des Glaubens willen um Beistand bitten, so ist der Beistand eure Pflicht![8:72]

So rückt aus, ihr Soldaten, um euren Brüdern in Gaza Beistand zu leisten! Denn sie kämpfen gegen Zionisten, die das gesegnete Land usurpiert haben! Rückt aus, um gegen jene zu kämpfen, die mit Erniedrigung und Elend beschlagen wurden und die den Zorn Allahs (t) auf sich gezogen haben. Rückt aus, um Palästina als Ganzes in den Schoß des Islam und der Muslime zurückzuführen! Rückt aus zum Sieg Allahs (t) und einer baldigen Eröffnung – und überbringe den Gläubigen die Frohbotschaft!

Ihr Menschen! Ihr Muslime! Ihr Soldaten in den muslimischen Armeen!

﴿إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ

Darin ist wahrlich eine Ermahnung für jemanden, der Verstand besitzt oder hinhört und Zeuge ist.[50:37]

28. Rabīʿ al-Āḫir 1445 n. H.

12.11.2023 n. Chr.

Hizb-ut-Tahrir